BIBELSIDE, GENEVA BIBLE (TRYKK MELLOM 1560 OG 1644)

En side fra en av de tidligste opplagene av den berømte Genevabibelen, trykket mellom 1560-tallet og 1644. Disse sidene er over 370 år gamle. Et flott historisk informasjonshefte med ekthetserklæring følger med.

Genevabibelen ble skrevet på engelsk og er også kjent som «Breeches bible» etter passasjen om Adam og Eva som finner ut at de er nakne og syr seg «breeches» av fikenblad for å dekke seg til. I etterfølgende utgave ble «breeches» til «aprons» for øvrig.
Genevabibelen ble først trykket i 1557 (Nye Testamentet) og i 1560 (Gamle Testamentet). Den ble trykket av engelske lærde i eksil fra Mary I’s regime i England, i et republikansk Genève, derav tittelen. Bibel-lærde som Miles Coverdale og den mer berømte John Knox ledet trykkingen med John Calvin som ideologisk influens.
Når denne utgaven endelig ble trykket i England i 1576 under Elizabeth I, ble den raskt den foretrukne versjonen av Bibelen blant allmuen på bekostning av The Great Bible, som ble først bestilt av Henry VIII i 1538.
Genevabibelens popularitet gjorde den viktig for oversetterne som senere skulle utarbeide King James’ Bible fra 1611.

Kilde: www.britannica.com